{"id":5211,"date":"2023-06-08T15:24:53","date_gmt":"2023-06-08T13:24:53","guid":{"rendered":"https:\/\/gpbern.ch\/?page_id=5211"},"modified":"2026-06-23T13:04:00","modified_gmt":"2026-06-23T11:04:00","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_55ebdf32 height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container stretched\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container right_column_white\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-btn-wrapper align_none hide_on_tablets hide_on_mobiles\"><a class=\"w-btn us-btn-style_8 back-button icon_atleft\" id=\"desktop\" onclick=\"try{history.back()}catch(e){console.error(e)}\" href=\"#\"><i class=\"fas fa-caret-left\"><\/i><span class=\"w-btn-label\">retour<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none hide_on_default hide_on_laptops\"><a class=\"w-btn us-btn-style_8 back-button icon_atright\" id=\"mobile\" onclick=\"try{history.back()}catch(e){console.error(e)}\" href=\"#\"><span class=\"w-btn-label\">retour<\/span><i class=\"fas fa-caret-left\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\">[vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbOrganisation\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbFAQ\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb]<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_custom laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"w-tabs style_default switch_click accordion\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section\" id=\"p669\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-p669\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Je voudrais aider au GP. O\u00f9 puis-je m&rsquo;inscrire ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-p669\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Tu trouves toutes les informations n\u00e9cessaires <a href=\"https:\/\/gpbern.ch\/anspruchsgruppen\/volunteers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"m76d\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-m76d\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Je n&rsquo;ai pas re\u00e7u de mail de confirmation ou le Race Mail apr\u00e8s mon inscription. Que dois-je faire ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-m76d\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Envoie-nous un mail \u00e0 <a href=\"mailto:info@gpbern.ch\">info@gpbern.ch<\/a>. Nous v\u00e9rifierons tes donn\u00e9es (adresse \u00e9lectronique).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"v86b\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-v86b\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Une erreur s&rsquo;est gliss\u00e9e dans mes donn\u00e9es personnelles lors de mon inscription. Comment puis-je la corriger ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-v86b\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Avec ton <a href=\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/lien-de-modification\/\">lien de modification<\/a>, que tu trouveras dans la confirmation d&rsquo;inscription, tu peux adapter \/ corriger toi-m\u00eame la plupart des donn\u00e9es. Si tu ne peux pas effectuer la modification toi-m\u00eame, contacte-nous par mail (<a href=\"mailto:info@gpbern.ch\">info@gpbern.ch<\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"g961\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-g961\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Est-il encore possible de s\u2019inscrire apr\u00e8s le d\u00e9lai d&rsquo;inscription ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-g961\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>En principe les inscriptions tardives ne sont pas possibles. S\u2019il nous reste encore des dossards disponibles apr\u00e8s la cl\u00f4ture des inscriptions, nous acceptons les inscriptions tardives avec un taxe suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"oa4e\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-oa4e\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Je voudrais passer de l\u2019Original GP au Altstadt GP. Est-ce que c\u2019est possible ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-oa4e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Ce changement est possible \u00e0 condition qu&rsquo;il reste des places disponibles dans la cat\u00e9gorie concern\u00e9e.\u00a0Pri\u00e8re de contacter <a href=\"mailto:info@gpbern.ch\">info@gpbern.ch<\/a> avant la cl\u00f4ture des inscriptions.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"lb58\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-lb58\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Je suis inscrit(e), mais je ne peux pas participer en raison d&rsquo;une blessure \/ maladie. Comment dois-je proc\u00e9der ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-lb58\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Tu as conclu l\u2019assurance annulation et tu as un certificat m\u00e9dical : Un remboursement est possible. Tu trouves toutes les informations n\u00e9cessaires dans ta confirmation d\u2019inscription (tout en bas de la page).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tu n\u2019as pas de certificat m\u00e9dical et tu n\u2019as pas conclu d\u2019assurance annulation : Un remboursement n\u2019est pas possible. Jusqu\u2019au d\u00e9lai d\u2019inscription tu as la possibilit\u00e9 de transf\u00e9rer ta participation \u00e0 une autre personne. Tu trouves le lien dans ta confirmation d\u2019inscription (<a href=\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/lien-de-modification\/\">lien de modification<\/a>) ou tu peux contacter <a href=\"mailto:info@gpbern.ch\">info@gpbern.ch<\/a> par mail et nous t\u2019enverrons un lien de transfert.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"cc4e\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-cc4e\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Je suis inscrit(e), mais je ne peux pas participer en raison d&rsquo;une autre date. Comment dois-je proc\u00e9der ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-cc4e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Selon le <a href=\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/informationssurlacourse\/reglement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8glement<\/a> un remboursement n\u2019est pas possible. Jusqu\u2019au d\u00e9lai d\u2019inscription tu as la possibilit\u00e9 de transf\u00e9rer ta participation \u00e0 une autre personne. Tu trouves le lien dans ta confirmation d\u2019inscription (<a href=\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/lien-de-modification\/\">lien de modification<\/a>) ou tu peux contacter <a href=\"mailto:info@gpbern.ch\">info@gpbern.ch<\/a> par mail et nous t\u2019enverrons un lien de transfert.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"ed37\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-ed37\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Comment utiliser mes bons de r\u00e9duction ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-ed37\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Tu trouves <a href=\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/informationssurlacourse\/arrivee\/swissrunners-ticket\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> les instructions n\u00e9cessaires.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"re19\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-re19\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Un message d&rsquo;erreur appara\u00eet lorsque j\u2019utilise les bons de r\u00e9duction. Que dois-je faire ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-re19\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Pri\u00e8re de contacter <a href=\"mailto:info@gpbern.ch\">info@gpbern.ch<\/a> avant le GP. Nous ne pouvons pas faire des remboursements r\u00e9troactifs.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"fef0\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-fef0\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">J&rsquo;ai choisi l&rsquo;option \u00ab\u00a0envoi du dossard par la poste\u00ab\u00a0. Le dossard n&rsquo;est toutefois pas arriv\u00e9. Que dois-je faire ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-fef0\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, tu re\u00e7ois ton num\u00e9ro de dossard jusqu&rsquo;\u00e0 2 jours avant la course. Si tu ne l\u2019as pas re\u00e7u d\u2019ici-l\u00e0, annonce-toi sur place au l\u2019helpdesk.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"mfc4\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-mfc4\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Le dossard doit-il \u00eatre retir\u00e9 en personne ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-mfc4\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Non, le dossard peut \u00eatre retir\u00e9 par une autre personne. Dans l\u2019id\u00e9al tu lui donne ta confirmation d\u2019inscription avec le num\u00e9ro de dossard (papier ou num\u00e9rique).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"p102\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-p102\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">J&rsquo;ai re\u00e7u mon dossard par la poste. Je n&rsquo;ai toutefois pas re\u00e7u le t-shirt.<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-p102\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Les t-shirts ne sont pas envoy\u00e9s. Tu peux venir chercher ton t-shirt sur place \u00e0 la SPORT EXPO. Tu trouves le bon pour le t-shirt sur ton dossard.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"d28e\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-d28e\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">En tant que femme, je pr\u00e9f\u00e8re un t-shirt \u00e0 coupe droite (mod\u00e8le homme) \/ en tant qu&rsquo;homme, je pr\u00e9f\u00e8re un t-shirt \u00e0 coupe cintr\u00e9e (mod\u00e8le femme).<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-d28e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Si tu souhaites un autre maillot que celui que tu peux choisir dans la cat\u00e9gorie, envoie-nous un e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:info@gpbern.ch\">info@gpbern.ch<\/a> avant la date limite d&rsquo;inscription, afin que nous puissions enregistrer le maillot souhait\u00e9 dans le syst\u00e8me. Il n&rsquo;est pas permis de s&rsquo;inscrire dans la cat\u00e9gorie Divers uniquement dans ce but.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"l3b6\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-l3b6\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">J\u2019aimerais courir l\u2019Altstadt GP ou Original GP avec mon\/ma coll\u00e8gue. Comment dois-je proc\u00e9der ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-l3b6\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Pour que tu puisses courir dans le m\u00eame bloc de d\u00e9part que tes coll\u00e8gues, il te suffit de s\u00e9lectionner le m\u00eame bloc de d\u00e9part lors de l&rsquo;inscription.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"j516\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-j516\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Mes enfants n\u2019ont pas la m\u00eame ann\u00e9e de naissance, mais ils aimeraient courir ensemble le B\u00e4ren GP. Est-ce que c\u2019est possible ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-j516\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Les enfants doivent courir dans les ann\u00e9es de naissance et cat\u00e9gories correspondantes. S\u2019aligner dans une mauvaise cat\u00e9gorie peut entra\u00eener la disqualification.<\/p>\n<p>Dans la cat\u00e9gorie Familles, vous pouvez tous courir ensemble. Tu trouves les informations n\u00e9cessaires ici : <a href=\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/die-laeufe\/baeren-grand-prix\/categoriefamille\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lien cat\u00e9gorie Famille<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"n679\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-n679\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Les poussettes sont-elles autoris\u00e9es ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-n679\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Non, selon le <a href=\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/informationssurlacourse\/reglement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8glement<\/a>, les poussettes sont interdites sur l&rsquo;ensemble du parcours GP pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. <strong>Exception<\/strong> : Babyjogger et poussettes dans le groupe de d\u00e9part correspondants de la course Famille. Les enfants transport\u00e9s dans une poussette doivent \u00e9galement \u00eatre n\u00e9s au plus t\u00f4t en 2023, \u00eatre inscrits et porter un dossard.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"e787\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-e787\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Puis-je emmener un enfant de moins de 3 ans dans la cat\u00e9gorie Famille Migros ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-e787\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Non, seul des personnes avec un dossard ont le droit de se trouver sur le parcours. Les enfants de moins de 3 ans ne sont donc pas autoris\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 la course.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"q86a\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-q86a\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">La grand-m\u00e8re ou le parrain peuvent-ils courir avec un enfant \u00e0 la place des parents ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-q86a\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Oui, dans la cat\u00e9gorie Famille Migros, une personne de votre choix, de plus de 16 ans, peut courir avec les enfants.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"w94d\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-w94d\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Y a-t-il des s\u00e8che-cheveux dans les vestiaires ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-w94d\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Il y a des s\u00e8che-cheveux dans les vestiaires des femmes et des hommes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"ka1d\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-ka1d\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Y a-t-il des toilettes sur le parcours de 10 miles ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-ka1d\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Non, il y a des toilettes dans l&rsquo;aire de d\u00e9part et d&rsquo;arriv\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"kb08\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-kb08\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Quel est le temps maximum que je peux faire lors de la course ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-kb08\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Selon le <a href=\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/informationssurlacourse\/reglement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8glement:<\/a><\/p>\n<p>Original GP: 2h<br \/>\nAltstadt GP: 1h<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section hide_on_default hide_on_laptops hide_on_tablets hide_on_mobiles\" id=\"mbe6\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-mbe6\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Est-ce qu\u2019il y a aussi des pacemakers dans l\u2019Altstadt GP ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-mbe6\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Non, les pacemakers courent uniquement sur l\u2019Original GP.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section hide_on_default hide_on_laptops hide_on_tablets hide_on_mobiles\" id=\"gce4\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-gce4\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Y a-t-il une offre pour les entreprises\/groupes ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-gce4\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column hide_on_default hide_on_laptops hide_on_tablets hide_on_mobiles\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Oui d\u2019une part le Trophy des entreprises, d\u2019autre part tu as la possibilit\u00e9 de louer une tente sur le site de Bernexpo. Tu trouves d\u2019autres informations <a href=\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/gruppes\/entreprises\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section hide_on_default hide_on_laptops hide_on_tablets hide_on_mobiles\" id=\"wdc3\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-wdc3\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Y a-t-il un classement en walking \/ nordic walking ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-wdc3\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column hide_on_default hide_on_laptops hide_on_tablets hide_on_mobiles\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Il n\u2019y a pas de classement. Une liste par ordre alphab\u00e9tique est \u00e9tablie pour le parcours Walking.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"pe9f\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-pe9f\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Je suis riverain et j&rsquo;aimerais savoir si la rue xy sera ferm\u00e9e le jour du Grand-Prix.<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-pe9f\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Tu trouves les heures de fermeture <a href=\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/informationssurlacourse\/fermeture\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section hide_on_default hide_on_laptops hide_on_tablets hide_on_mobiles\" id=\"ef7b\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-ef7b\" aria-expanded=\"false\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Quand aura lieu le prochain GP ?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-ef7b\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column hide_on_default hide_on_laptops hide_on_tablets hide_on_mobiles\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>GP 2024 : 18 mai 2024<br \/>\nGP 2025 : 10 mai 2025<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div>[vc_raw_html]JTNDc3R5bGUlM0UlMEEudy1uYXYtaWNvbiUyMCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzYTNhZGI3JTNCJTBBJTdEJTBBJTBBZGl2JTIzY291bnRkb3duJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwZGlzcGxheSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMEElN0QlMEElM0MlMkZzdHlsZSUzRQ==[\/vc_raw_html]<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_d984a24d image-row height_auto width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image 3rd-level-content-image hide_on_default hide_on_laptops align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img width=\"996\" height=\"1001\" src=\"https:\/\/gpbern.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2027_H06_C-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/gpbern.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2027_H06_C-1.jpg 996w, https:\/\/gpbern.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2027_H06_C-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/gpbern.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2027_H06_C-1-200x200.jpg 200w, https:\/\/gpbern.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2027_H06_C-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 996px) 100vw, 996px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"retourretour[vc_custom_heading text=\"Organisation\" use_theme_fonts=\"yes\"][vc_custom_heading text=\"FAQ\" font_container=\"tag:h1|text_align:left\" use_theme_fonts=\"yes\"]Je voudrais aider au GP. O\u00f9 puis-je m&rsquo;inscrire ?Tu trouves toutes les informations n\u00e9cessaires ici. Je n&rsquo;ai pas re\u00e7u de mail de confirmation ou le Race Mail apr\u00e8s mon inscription. Que dois-je faire ?Envoie-nous un mail \u00e0 info@gpbern.ch. Nous v\u00e9rifierons tes donn\u00e9es (adresse \u00e9lectronique). Une erreur s&rsquo;est gliss\u00e9e dans mes...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1818,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>FAQ - Grand Prix Bern<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQ - Grand Prix Bern\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grand Prix Bern\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-23T11:04:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/faq\/\",\"url\":\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/faq\/\",\"name\":\"FAQ - Grand Prix Bern\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gpbern.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-08T13:24:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T11:04:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/faq\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/faq\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/faq\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/die-laeufe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GROUPES D&rsquo;INT\u00c9R\u00caT\",\"item\":\"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"FAQ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gpbern.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gpbern.ch\/\",\"name\":\"Grand Prix Bern\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gpbern.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQ - Grand Prix Bern","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/faq\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FAQ - Grand Prix Bern","og_url":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/faq\/","og_site_name":"Grand Prix Bern","article_modified_time":"2026-06-23T11:04:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/faq\/","url":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/faq\/","name":"FAQ - Grand Prix Bern","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gpbern.ch\/#website"},"datePublished":"2023-06-08T13:24:53+00:00","dateModified":"2026-06-23T11:04:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/die-laeufe\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GROUPES D&rsquo;INT\u00c9R\u00caT","item":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/anspruchsgruppen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"FAQ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gpbern.ch\/#website","url":"https:\/\/gpbern.ch\/","name":"Grand Prix Bern","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gpbern.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5211"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5211"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11382,"href":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5211\/revisions\/11382"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gpbern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}